JangoSMTPTM
ACCORDO UTENTE-PROPRIETARIO DEL SITO E TERMINI DI LICENZA DEL SOFTWARE
Tutti i termini legali sono conformi alla legge degli Stati Uniti e possono essere letti in inglese qui. La traduzione dei termini viene fornita solo per convenienza.Attraverso il suo JangoSMTPTM (i "Servizi") JangoSMTP fornisce agli operatori del sito web e agli altri individui una serie di strumenti e risorse per l'invio di email a singoli destinatari. Tale servizio non può essere utilizzato per l'invio di email non richieste (anche conosciuto come "spam"). Vedi la nostra Politica anti-spam. Di seguito sono riportati i termini e le condizioni per l'utilizzo dei Servizi. Selezionando la casella "Accetto i termini e le condizioni" alla pagina di Iscrizione o dopo aver effettuato l'accesso per la prima volta, l'utente accetta i termini e le condizioni qui di seguito descritte.
1. Servizi ed assistenza
1.1 I servizi forniti sono soggetti al presente accordo, in quanto può essere modificato da JangoSMTP, e le eventuali direttive, regole o criteri operativi che JangoSMTP può stabilire e pubblicare di volta in volta ("l'Accordo"). Pubblicando le versioni aggiornate dell'Accordo sul sito web JangoSMTP.com, o comunque fornendo preavviso, JangoSMTP può modificare i termini dell'accordo e può interrompere o rivedere qualunque o tutti gli altri aspetti del Servizio a sua esclusiva discrezione. Tutte le modifiche entrano in vigore in seguito alla pubblicazione delle revisioni apportate all'Accordo del Servizio.
1.2 I Servizi sono disponibili solo alle persone che possono stipulare contratti legalmente vincolanti ai sensi del diritto applicabile. Senza limitare quanto sopra, i Servizi non sono disponibili agli individui di età inferiore ai 18 anni. Se non si hanno i requisiti richiesti, si prega di non utilizzare i Servizi.
1.3 I servizi permettono alle persone e alle applicazioni software di inviare email transazionali su un relay SMTP.
1.4 Sia il numero di messaggi di posta elettronica inviati che il numero di kilobyte di dati trasferiti vengono misurati da JangoSMTP. I normali account JangoSMTP consentono di inviare un numero fisso di messaggi email al mese con trasferimento totale dei dati kilobyte per ogni messaggio non superiore a 100 kilobyte moltiplicato per il numero totale di messaggi di posta elettronica permessi ogni mese. Ulteriore trasferimento dei dati può essere acquistato al prezzo di 1,00 $ per ogni 10 megabyte di trasferimento dei dati. Il volume di posta elettronica e il trasferimento dati non utilizzati non sono cumulabili ai mesi successivi.
1.5 Per gli account di tipo standard, i Servizi saranno soggetti a piani di tariffazione mensili ("Servizi a pagamento"). L'accesso ai Servizi sarà disattivato fino alla ricezione del pagamento. I Servizi a pagamento sono addebitati trimestralmente, con anticipo di 1 trimestre, secondo il piano di tariffazione fornito da JangoSMTP, a meno che non siano state concordate modalità di fatturazione alternative tra l'utente e un rappresentante autorizzato JangoSMTP. Il piano di tariffazione, inclusi i volumi di email, i limiti di traffico dati, ed i prezzi, sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento. Tutte le tariffazioni versate a JangoSMTP per JangoSMTP non sono rimborsabili, a meno che il conto non venga terminato da JangoSMTP per un motivo diverso dalla violazione della politica anti-spam. Il pagamento per i Servizi sarà effettuata da una carta di credito valida accettata da JangoSMTP, a meno che le modalità di pagamento non siano state concordate tra l'utente e un rappresentante autorizzato JangoSMTP. Si autorizza JangoSMTP ad addebitare sulla carta di credito tali importi in maniera regolare, ma generalmente all'inizio del trimestre e per ogni trimestre successivo, fa fede la data di inizio sottoscrizione. È possibile acquistare un upgrade della vostra sottoscrizione per un determinato periodo mensile, per consentire l'invio di più email o un maggiore trasferimento dati in un determinato mese. In tali casi, si autorizza JangoSMTP ad addebitare sulla carta di credito dell'utente nel giorno in cui si effettua l'upgrade, la differenza tra il nuovo livello si sta aggiornando e il livello di base. Se non viene effettuato l'upgrade ma si continua a inviare più messaggi di posta elettronica o utilizzare un volume maggiore di trasferimento dati rispetto al vostro livello prepagato durante un particolare periodo mensile, si autorizza JangoSMTP a fatturare il livello di servizio effettivamente utilizzato meno il valore prepagato. Le tariffazioni sono pagabili in dollari statunitensi. Qualora JangoSMTP non fosse per qualsiasi motivo in grado di effettuare il pagamento automatico tramite carta di credito, l'utente riceverà notifica via email e il suo account JangoSMTP verrà disattivato fino alla ricezione del pagamento. I prezzi mensili possono variare in base al numero di email inviate e alle dimensioni delle email inviate, e l'utente è responsabile della revisione del Piano di Tariffazione di volta in volta, restando consapevole delle Tariffazioni applicate da JangoSMTP.
1.6 Per gli account ricaricabili (noti anche come account fuori quota consentiti), disponibili solo su richiesta, i Servizi saranno oggetto di una tariffazione di sottoscrizione ("Servizi a pagamento") non inferiore a 15 $ statunitensi. L'accesso ai Servizi sarà disattivato fino alla ricezione del pagamento. I Servizi a pagamento sono addebitati trimestralmente, con anticipo di 1 trimestre, secondo il piano di tariffazione fornito da JangoSMTP, e alla fine di ogni mese, a seconda di quanti messaggi di posta elettronica e del volume di dati trasferiti durante il mese. La tariffazione alla fine del mese sarà calcolata utilizzando una versione modificata del piano di tariffazione meno la somma della sottoscrizione prepagata relativa a quel mese. La versione modificata del piano di tariffazione costituirà il normale piano di tariffazione, salvo il fatto che i livelli di incremento dei prezzi sono suddivisi in scaglioni di 100 $ statunitensi. Il piano di tariffazione, inclusi i volumi di e-mail, i limiti di traffico dati, ed i prezzi, sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento. Tutte le tariffazioni versate a JangoSMTP per JangoSMTP non sono rimborsabili, a meno che il conto non venga terminato da JangoSMTP per un motivo diverso dalla violazione della politica anti-spam. Il pagamento per i Servizi sarà effettuata da una carta di credito valida accettata da JangoSMTP, a meno che le modalità di pagamento non siano state concordate tra l'utente e un rappresentante autorizzato JangoSMTP. Si autorizza JangoSMTP ad addebitare sulla carta di credito tali importi in maniera regolare, ma generalmente all'inizio del trimestre e per ogni trimestre successivo, fa fede la data di inizio sottoscrizione. È possibile acquistare un upgrade della vostra sottoscrizione per un determinato periodo mensile, per consentire l'invio di più email o un maggiore trasferimento dati in un determinato mese. In tali casi, si autorizza JangoSMTP ad addebitare sulla carta di credito dell'utente nel giorno in cui si effettua l'upgrade, la differenza tra il nuovo livello si sta aggiornando e il livello di base. Se non viene effettuato l'upgrade ma si continua a inviare più messaggi di posta elettronica o utilizzare un volume maggiore di trasferimento dati rispetto al vostro livello prepagato durante un particolare periodo mensile, si autorizza JangoSMTP a fatturare il livello di servizio effettivamente utilizzato meno il valore prepagato. Le tariffazioni sono pagabili in dollari statunitensi. Qualora JangoSMTP non fosse per qualsiasi motivo in grado di effettuare il pagamento automatico tramite carta di credito, l'utente riceverà notifica via email e il suo account JangoSMTP verrà disattivato fino alla ricezione del pagamento. I prezzi mensili possono variare in base al numero di email inviate e alle dimensioni delle email inviate, e l'utente è responsabile della revisione del Piano di Tariffazione di volta in volta, restando consapevole delle Tariffe applicate da JangoSMTP.
1.7 Per tutti gli account, JangoSMTP si riserva il diritto di addebitare una tariffa relativa al costo di riattivazione dell'account, qualora l'account dovesse essere riattivato dal cliente, in seguito alla precedente disattivazione a causa di mancato pagamento o autorizzazione prematura di pagamento.
1.8 È necessario completare il modulo di registrazione presente alla pagina Iscriviti per poter utilizzare i Servizi. All'utente viene richiesto di fornire informazioni vere, accurate, aggiornate e complete su sé stesso come richiesto nel modulo di Registrazione. Come parte del processo di registrazione, l'utente identifica un indirizzo email e una password dell'account JangoSMTP. L'utente è responsabile della gestione in sicurezza del proprio account, password, documenti e di tutti gli usi del suo account e dei servizi a suo nome. JangoSMTP si riserva il diritto di rifiutare la registrazione o di cancellare quegli account che ritiene inadeguati.
1.9 Resta inteso che JangoSMTP non garantisce che i messaggi HTML saranno resi correttamente da tutti i programmi di posta elettronica dei destinatari, a causa della grande varietà di strumenti della generazione HTML. JangoSMTP compie ogni tentativo per far sì che tutti i messaggi di posta elettronica inviati tramite i nostri server seguano gli standard di posta elettronica IETF e W3C, ma non possiamo garantire che i messaggi siano conformi in tutte le piattaforme di email a causa dell'elevato numero di differenti strumenti di composizione HTML. Per esempio, se si utilizza Microsoft Word per generare messaggi email HTML, si prevede che i destinatari del messaggio che utilizzano un'applicazione diversa da Microsoft, potrebbero avere difficoltà nel leggere il messaggio dell'utente. Per ottenere risultati ottimali JangoSMTP raccomanda, ma non garantisce, l'utilizzo di editor HTML che generano HTML che aderisce agli standard W3C.
1.10 Per ricevere assistenza, è necessario compilare il modulo presente all'indirizzo https://www.JangoSMTP.com/Support/ o chiamare il numero telefonico di assistenza elencato nella pagina "Contatti" del sito web JangoSMTP. Le email riguardanti le nuove richieste di aiuto inviate direttamente ad un membro dello staff JangoSMTP possono risultare in una risposta ritardata. Alcune richieste di aiuto sono al di fuori del campo standard di competenza di JangoSMTP - tali richieste di aiuto possono non essere soddisfatte tutte insieme o posticipate separatamente, al momento in cui il cliente avrà la possibilità di decidere se farsi aiutare o meno da un membro del personale JangoSMTP.
2. Restrizioni e responsabilità
2.1 Il presente è un Accordo relativo ai Servizi offerti. All'utente non viene concessa nessuna licenza software per mezzo del presente accordo. L'utente non dovrà, direttamente o indirettamente: decodificare, decompilare, smontare o in nessun altro modo tentare di scoprire il codice sorgente, il codice oggetto, o la struttura di fondo, idee, o algoritmi di, o disponibile sul sito o tramite i Servizi o qualsiasi altro software, documentazione, o dati relativi ai Servizi ("Software"); rimuovere i diritti proprietari o le etichette dii Servizi o di qualsiasi software, modificare, tradurre o creare opere derivate, basate sui Servizi o qualsiasi Software; o copiare, distribuire, dare in pegno, assegnare, o altrimenti trasferire o gravare i diritti sui Servizi o qualsiasi Software. I servizi devono essere utilizzati per gli scopi aziendali interni (che comprendono sia scopi civici che di beneficenza) dell'utente, il quale non utilizzerà i Servizi o qualsiasi software in multiproprietà, a scopo di ufficio o comunque a beneficio di terzi. Qualora l'utente utilizzi i Servizi in qualsiasi paese della Comunità Europea, il divieto di modificare, tradurre, decodificare, decompilare, smontare o creare opere derivate basate sui Servizi o del Software non pregiudica i diritti dell'utente in nessuna legislazione che attui le direttiva del Consiglio della Comunità Europea relativa alla protezione giuridica dei programmi informatici.
2.2 L'utente riconosce e accetta che i Servizi e le denominazioni sociali JangoSMTP e loghi e tutti i prodotti connessi e nomi di servizi, i marchi di design e gli slogan, sono di proprietà di JangoSMTP o delle sue affiliate o dei suoi fornitori (collettivamente i "Marchi"). L'utente non è autorizzato ad utilizzare alcun marchio in nessuna pubblicità, o qualsiasi altra promozione commerciale senza il previo consenso scritto di JangoSMTP. L'utilizzo del Servizio non conferisce alcun titolo o diritto di proprietà del Servizio, del Software o dei Marchi e non costituisce nessuna vendita dei diritti del Servizio, del Software o dei Marchi. Tutti i diritti di proprietà rimangono di JangoSMTP o dei suoi fornitori terzi, a seconda del caso.
2.3 L'utente dichiara, conviene, e garantisce che intende utilizzare dei Servizi esclusivamente in conformità con l'accordo e tutte le leggi applicabili (inclusi ma non limitatamente alle normative e leggi relative allo spamming, alla privacy, all'oscenità o alla diffamazione). L'utente accetta di non accedere o comunque utilizzare le mailing list di terzi in relazione alla preparazione o alla distribuzione di email non richieste a terzi. L'utente accetta di manlevare e tenere indenne JangoSMTP contro eventuali danni, perdite, responsabilità, accordi e spese (inclusi costi senza limitazione e spese legali ragionevoli) in relazione a qualsiasi pretesa o azione che nasce da una presunta violazione di quanto sopra o altrimenti derivante da o relativa all'utilizzo dei Servizi. Sebbene JangoSMTP non ne abbia l'obbligo, si riserva di monitorare i contenuti forniti dall'utente o l'utilizzo che viene fatto dei Servizi. JangoSMTP si riserva di rimuovere qualsiasi tipo di contenuto o vietare qualsiasi uso dei Servizi che ritiene possa essere (o si presume siano) in violazione del presente accordo.
2.4 I servizi possono essere utilizzati solo per scopi legittimi. Sono vietate la trasmissione o la sollecitazione di qualsiasi materiale che violi le leggi federali degli Stati Uniti o di di qualsiasi altro stato o legge applicabile in questa giurisdizione o nell'area locale dell'utente. Ciò può includere materiale che sia osceno, minaccioso, offensivo, diffamatorio, o in alcun modo violi le leggi sulla proprietà intellettuale o i diritti di proprietà intellettuale di terzi.
2.5 Nell'utilizzare le svariate caratteristiche dei Servizi, l'utente può eventualmente fornire informazioni (quali nome, informazioni di contatto, o altre informazioni di registrazione) a JangoSMTP. JangoSMTP si riserva di utilizzare queste informazioni e tutte le informazioni tecniche relative all'utilizzo dei servizi per adattare le proposte aziendali al profilo dell'utente, facilitando l'utilizzo del Servizio, o inviando comunicazioni in maniera riservata. JangoSMTP non fornirà informazioni a società non autorizzate, né tanto meno consentirà che le società che abbiano ottenuto tali informazioni possano venderle e ridistribuirle senza il preventivo consenso dell'utente.
2.6 JangoMail non utilizzerà le liste clienti dell'utente o informazioni di qualsiasi altro cliente per scopi diversi da quelli previsti dal servizio offerto. Le informazioni dei clienti e relative all'account non saranno condivise con altre parti, a meno che JangoSMTP non sia tenuta a comunicare tali informazioni, in relazione a procedimenti legali o in conformità di qualsiasi legge, regolamento o ordinanza di qualsiasi tribunale o autorità di regolamentazione competente. Inoltre, JangoSMTP non utilizzerà le informazioni relative ai clienti a fini di invio di email commerciali non sollecitate.
3. Rescissione
3.1 L'Utente può recedere dal presente Accordo in qualsiasi momento contattando JangoSMTP https://www.jangosmtp.com/it/Contact-Us.asp o inviando comunicazione scritta a JangoSMTP JangoMail, Inc., PO Box 751024, Dayton, OH 45475, USA . La corrispondenza deve includere il nome, cognome e nome utente JangoSMTP. Nessun rimborso sarà emesso qualora l'utente recede dal presente accordo.
3.2 JangoSMTP si riserva di rescindere il presente Accordo di prestazione di Servizi in qualsiasi momento con o senza giusta causa, e con o senza preavviso. In seguito alla rescissione da parte di JangoSMTP per motivi diversi dalla violazione della Politica Anti-Spam, JangoSMTP fornirà all'utente un rimborso proporzionale al pagamento anticipato trimestrale JangoSMTP che ha ricevuto per l'allora corrente mese, in base al numero di giorni rimanenti nel trimestre successivo la data di cessazione. Fatta eccezione per tali rimborsi, JangoSMTP non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di terze parti a causa della rescissione. Qualora JangoSMTP rescinda questo accordo perché l'utente ha violato la Politica Anti-Spam, non verrà emesso nessun rimborso.
3.3 JangoSMTP si riserva di cancellare qualsiasi dei dati archiviati dall'utente immediatamente dopo la chiusura dell'account. Tutti i paragrafi del presente accordo, che per loro natura dovrebbero restare in vigore anche dopo la risoluzione, sussisteranno anche dopo la risoluzione dell'accordo, compresi, senza limitazione, la proprietà, clausole esonerative e limitazioni di responsabilità.
4. Esclusione di garanzia; Rimedi
L'UTILIZZO DEI SERVIZI E QUALSIASI AFFIDAMENTO POSTO SUI SERVIZI DA PARTE DELL'UTENTE, INCLUSA QUALSIASI AZIONE DA COSTUI INTRAPRESA SULLA BASE DI TALE USO O AFFIDAMENTO, È A TOTALE RISCHIO E PERICOLO DELL'UTENTE. JangoSMTP NON GARANTISCE CHE I SERVIZI NON SUBIRANNO INTERRUZIONI O ERRORI; NÉ FORNISCE ALCUNA GARANZIA IN MERITO AI RISULTATI CHE POSSONO ESSERE OTTENUTI DALL'UTILIZZO DEI SERVIZI. I SERVIZI SONO FORNITI "NELLO STATO IN CUI SI TROVANO" E JangoSMTP ESCLUDE ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, MA NON LIMITATAMENTE, ALLE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO, NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI ALTRUI.
L'unico ed esclusivo rimedio per qualsiasi non funzionamento o inadempienza dei servizi sarà per JangoSMTP di utilizzare tentativi commercialmente ragionevoli per modificare o riparare i Servizi.
5. Limitazione di responsabilità
NEL LIMITE MASSIMO PERMESSO DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO E PER NESSUN PARERE LEGALE, DANNO, CONTRATTO O ALTRO, JangoSMTP O QUALUNQUE DEI SUOI FORNITORI DI SERVIZI SOTTOSTANTE, PARTNER COMMERCIALI, FORNITORI DI INFORMAZIONI, FORNITORI DI CONTI, LICENZIATARI, DIPENDENTI, DISTRIBUTORI O AGENTI, (COLLETTIVAMENTE DESIGNATI AI FINI DI QUESTO PARAGRAFO COME "JangoSMTP") DOVRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI VERSO L'UTENTE O QUALSIASI ALTRA PERSONA DI DANNI PATRIMONIALI, DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI, COPERTURA, FIDUCIA O DANNI CONSEQUENZIALI, ANCHE NEL CASO IN CUI JangoSMTP VENGA INFORMATA DELL'EVENTUALITÀ DI TALI DANNI, O PER EVENTUALI RICHIESTE DI RISARCIMENTO DA ALTRE PARTI. NEL CASO IN CUI INDIPENDENTEMENTE DA QUANTO SOPRA DETTO, JangoSMTP VENGA GIUDICATA RESPONSABILE DI DANNI ALL'UTENTE DERIVANTI DA QUALSIASI CAUSA E INDIPENDENTEMENTE DALLA FORMA DELL'ATTO (DERIVANTE DAL CONTRATTO, ILLECITO (COMPRESA LA NEGLIGENZA), RESPONSABILITÀ DEL PRODOTTO O ALTRO CAGIONATO), LA RESPONSABILITÀ DI JangoSMTP NEI CONFRONTI DELL'UTENTE SARÀ LIMITATA ALLA SOMMA PAGATA PER LA FRUIZIONE DEL SERVIZIO. ALCUNI GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, QUINDI TALE LIMITAZIONE O ESCLUSIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL'UTENTE.
6. Esportazione di servizi o dati tecnici
L'utente non può rimuovere o esportare dagli Stati Uniti o consentire l'esportazione o la riesportazione dei Servizi, o qualsiasi prodotto diretto ad esso collegato, compresi i dati tecnici, in violazione di eventuali restrizioni, leggi o regolamenti degli Stati Uniti o di qualsiasi altro paese applicabile.
7. Varie
7.1 Se una qualsiasi disposizione dell'accordo si trova ad essere inapplicabile o non valida, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria in modo che il presente Accordo possa rimanere invece in vigore a tutti gli effetti e sia esecutorio.
7.2 JangoSMTP e l'utente convengono che l'Accordo è la dichiarazione completa ed esclusiva della comprensione reciproca delle parti e sostituisce ed annulla tutti i precedenti accordi scritti e orali, le comunicazioni e le altre intese relative all'argomento oggetto del presente Accordo, e che tutte le deroghe e le modifiche devono essere elencate in una scrittura firmata da entrambe le parti, salvo quanto diversamente previsto nel presente documento. Nessun ritardo o omissione di nessuna delle parti nell'esercizio di qualsiasi diritto o rimedio ai sensi del presente accordo, o in base alla legge o secondo criteri equitativi, deve essere considerata una rinuncia a tale diritto o rimedio.
7.3 A seguito del presente accordo non viene creato/a nessuna agenzia, partnership, joint venture, o rapporto di lavoro e l'utente non ha alcuna autorità di nessun tipo di vincolare JangoSMTP in alcun sorta.
7.4 In qualsiasi azione o procedimento per il riconoscimento dei diritti ai sensi dell'Accordo, la parte vincente avrà diritto a recuperare i suoi costi e le spese legali.
7.5 TL'Accordo sarà regolato dalle leggi dello Stato dell'Ohio, USA, a prescindere dalla sua scelta o dai suoi conflitti legislativi. Tutte le azioni legali in relazione con l'Accordo devono essere portate nei tribunali statali o federali situati a Dayton, Ohio.
8. Depurazioni dei dati dall'account dell'utente
I dati di rapporto JangoSMTP vengono regolarmente eliminati dall'account dell'utente, per evitare che la nostra banca dati centrale superi la propria capacità massima. I dati non sono recuperabile una volta che sono stati eliminati. Informazioni dettagliate sul piano di cancellazione dati di JangoSMTP sono reperibili effettuando l'accesso al proprio account, cliccando sulla linguetta "Rapporti", e quindi facendo clic sul link nel paragrafo sulla destra.
Vantaggi di JangoSMTP
- Open Tracking
- Click Tracking
- Firma DomainKeys/DKIM
- Conformità SenderID/SPF
- Accedi ai file log SMTP
- API per accedere ai dati di report
- Suddividi i diversi tipi di email
- Invia attraverso SMTP o API
Deutsch
English
Español
Français
हिंदी
Português


